Les adjectifs sont le moyen le plus rapide de rendre votre arabe plus expressif. En arabe, l’adjectif suit le nom qu’il décrit et s’accorde avec lui en genre. Appuyez sur n’importe quel adjectif ci-dessus pour l’écouter.
Accord en genre
La plupart des adjectifs masculins forment le féminin en ajoutant ة :
| Masculin | Transliteration | Féminin | Transliteration | Sens |
|---|---|---|---|---|
| كبير | kabeer | كبيرة | kabeera | grand |
| جديد | jadeed | جديدة | jadeeda | nouveau |
| جميل | jameel | جميلة | jameela | beau |
| سعيد | sa3eed | سعيدة | sa3eeda | heureux |
Certains adjectifs se terminant par ي restent inchangés, et quelques-uns (comme أحمر) suivent le modèle des couleurs.
Position de l’adjectif
L’adjectif se place après le nom et s’accorde avec lui sur la définition (défini ou indéfini) :
| Arabe | Transliteration | Sens |
|---|---|---|
| بيت كبير | bayt kabeer | une grande maison |
| البيت الكبير | al-bayt al-kabeer | la grande maison |
| سيارة جديدة | sayyaara jadeeda | une nouvelle voiture |
| السيارة الجديدة | as-sayyaara al-jadeeda | la nouvelle voiture |
Adjectifs dans des phrases
| Arabe | Transliteration | Sens |
|---|---|---|
| هذا الكتاب مهم | haadha al-kitaab muhimm | ce livre est important |
| المدينة جميلة | al-madeena jameela | la ville est belle |
| الطعام لذيذ | aṭ-ṭa3aam ladheedh | la nourriture est délicieuse |
| الجو بارد اليوم | al-jaww baarid al-yawm | le temps est froid aujourd’hui |
| هي طالبة ذكية | hiya ṭaaliba dhakiyya | c’est une étudiante intelligente |
Comparatifs et superlatifs
Ajoutez أ au début pour « plus grand », et الأ pour « le plus grand » :
| Arabe | Transliteration | Sens |
|---|---|---|
| أكبر | akbar | plus grand / le plus grand |
| أصغر | aṣghar | plus petit |
| أجمل | ajmal | plus beau |
| أفضل | afḍal | meilleur / le meilleur |
| هذا أفضل | haadha afḍal | c’est mieux |
S’entraîner
Comment dit-on 'une nouvelle voiture' en arabe ?
hint: L'adjectif suit le nom et on ajoute ة
Que signifie 'غالي' ?
hint: Son contraire est 'رخيص' (bon marché)
Comment dit-on 'plus grand' en arabe ?
hint: Ajoutez أ au début de l'adjectif
Vous voulez les règles complètes ? Lisez le guide de grammaire sur les adjectifs.
Partagez ce que vous savez
0 notes d’apprenants — ajoutez un exemple, une astuce ou une correction
Vous connaissez quelque chose d’utile ?
Ajoutez un exemple, une astuce ou une correction pour les autres apprenants.
Connectez-vous pour contribuer