Pratique de l'alphabet arabe : Noon, Ha & Waaw (ن ه و)

C’est presque fini ! Voici ن (« n »), ه (« h ») et و (« w »). Appuyez sur chaque carte pour les écouter.

Noon

noon

Haa

haa

Waaw

waaw

Découvrez les lettres

Lettre	Translittération	Se prononce comme
ن	noon	le « n » de « nuit »
ه	haa	le « h » de « hat » (en anglais)
و	waaw	le « w » de « water » (en anglais)

Astuce : و est une autre lettre non connectante, comme د et ر. Elle a aussi un rôle secret : elle peut servir de voyelle pour produire un son « ou » long.

Les lettres en action

Isolée	Début	Milieu	Fin
ن	نـ	ـنـ	ـن
ه	هـ	ـهـ	ـه

Une conversation réelle

Parlons du temps (وقت) et de la lumière (نور) d’un nouveau jour — une scène matinale paisible pleine de ن، ه، و.

Un matin calme

A
istayqaztu fis-sabahJe me suis réveillé le matin
B
noor ash-shams jameelLa lumière du soleil est belle
A
al-hawaa' mun'ishL'air est frais
B
maa al-waqt al-aan?Quelle heure est-il maintenant ?
A
as-saa'a as-saabi'aIl est sept heures
B
hayya nathhab lil-amalAllons au travail

ن dans نور, منعش et الآن, ه dans الهواء et هيا, و dans الوقت et والعمل. Essayez de Masquer les traductions et écoutez à nouveau.

Vos premiers mots

Retournez chaque carte pour découvrir le sens, puis retournez-la pour vous tester.

نورtap to reveal

lumièrenoor

هواءtap to reveal

airhawaa'

وقتtap to reveal

tempswaqt

نجمةtap to reveal

étoilenajma

هديةtap to reveal

cadeauhadiyya

وردtap to reveal

roseward

ن dans نور et نجمة, ه dans هواء et هدية, و dans وقت et ورد.

Attention à ces paires

Ces trois lettres sont faciles à confondre lors de la lecture :

ه vs ح — les deux commencent des mots, mais ه est un « h » doux et ح est un son plus profond, venant de la gorge. Comparez هيا (hayya, allons-y) avec حياة (hayaat, la vie).
ن vs و — dans une écriture petite ou rapide, le point de ن peut disparaître et ressembler à و. Rappelez-vous : ن a toujours un point au-dessus.
و selon son rôle — و peut être une consonne « w » dans ورد (ward, rose) ou une voyelle longue « ou » dans نور (noor, lumière). La forme est la même ; le son dépend du mot.

Conseil pour s’entraîner

Lisez ces paires à haute voix, en marquant une pause entre chaque exemple pour remarquer la différence :

نور (noor, lumière) — و est une voyelle longue ici
ورد (ward, rose) — و est une consonne ici
هيا (hayya, allons-y) — h doux
حياة (hayaat, la vie) — h profond
هو (huwa, il) — و est une consonne
هواء (hawaa’, air) — و est une consonne

Testez-vous

Cachez d’abord la réponse — dites-la à haute voix, puis révélez-la pour comparer.

Comment dit-on 'lumière' en arabe ?

hint: noor

Quelle lettre se prononce comme le 'n' de 'nuit' ?

hint: noon

Quelle lettre se prononce comme le 'w' de 'water' ?

hint: waaw

Conclusion

Vingt-sept lettres de faites — plus qu’une et vous aurez rencontré tout l’alphabet ! Descendez jusqu’au quiz final pour le prouver. 🎯