Ordförråd för resor hjälper dig att navigera på flygplatser, hotell och i städer över hela den arabiska världen. Oavsett om du vinkar åt en taxi i Kairo eller checkar in på ett hotell i Dubai, är dessa ord ditt överlevnadskit. Tryck på vilket ord som helst ovanför för att höra det.
På flygplatsen
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| صالة الوصول | ṣaalat al-wuṣool | ankomsthall |
| صالة المغادرة | ṣaalat al-mughaadara | avgångshall |
| حقيبة يد | ḥaqeebat yad | handbagage |
| حقيبة سفر | ḥaqeebat safar | resväska |
| بوابة | bawwaaba | gate |
| رحلة | riḥla | flyg |
| تأخير | ta’kheer | försening |
| إلغاء | ilghaa’ | inställt flyg |
| أين المطار؟ | ayn al-maṭaar? | var ligger flygplatsen? |
På hotellet
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| هل لديك حجز؟ | hal ladayk ḥajz? | har du en bokning? |
| أريد غرفة | ureed ghurfa | jag vill ha ett rum |
| كم سعر الغرفة؟ | kam si3r al-ghurfa? | hur mycket kostar rummet? |
| الفطور متى؟ | al-fuṭoor mataa? | när är frukost? |
| مفتاح الغرفة | miftaaḥ al-ghurfa | rumsnyckel |
| خدمة الغرفة | khidmat al-ghurfa | rumsservice |
Ta sig runt
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| أين الفندق؟ | ayn al-funduq? | var ligger hotellet? |
| كيف أصل إلى…؟ | kayfa aṣil ilaa…? | hur kommer jag till…? |
| على اليمين | 3ala al-yameen | till höger |
| على اليسار | 3ala al-yasaar | till vänster |
| مباشرة | mubaashara | rakt fram |
| قريب | qareeb | nära |
| بعيد | ba3eed | långt bort |
| أنا تائه | ana taa’ih | jag har gått vilse |
| هل يمكنني الوصول بالمشي؟ | hal yumkinunee al-wuṣool bil-mashy? | kan jag gå dit? |
| أريد سيارة أجرة | ureed sayyaarat ujra | jag vill ha en taxi |
Kulturell notis
I många arabiska städer använder taxibilar inte taxameter — kom överens om priset innan du sätter dig i bilen, och bli inte förvånad om du behöver förhandla. Det är artigt att hälsa på föraren när du går in. När du frågar om vägen, fråga gärna mer än en person om du kan: lokalbefolkningen hjälper vanligtvis gärna till, och ett kort samtal är en del av kulturen. Dricks (بقشيش, baqsheesh) är vanligt för hotellpersonal.
Öva
Hur säger man 'var ligger hotellet?' på arabiska?
hint: Använd 'أين' för 'var'
Vad betyder 'سيارة أجرة' på svenska?
hint: Det betyder bokstavligen 'hyrbil'
Hur frågar man 'hur mycket kostar det?' på arabiska?
hint: Tänk 'hur mycket är priset?'
Redo att resa med fullständiga dialoger? Prova lektionen om resor.
Dela det du kan
0 anteckningar från elever — lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse
Kan du något som skulle hjälpa?
Lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse för andra elever.
Logga in för att bidra