Att kunna kroppsdelar är viktigt för att beskriva smärta hos läkaren, prata om utseende och förstå arabisk poesi och idiom. Tryck på vilket ord som helst ovanför för att höra det.
Säg “min … gör ont”
Det mest användbara mönstret är ordet يؤلمني (yu’limnee, “det gör ont i mig”), som läggs till efter kroppsdelen med en possessiv ändelse:
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| رأسي يؤلمني | ra’see yu’limnee | mitt huvud gör ont |
| بطني يؤلمني | baṭnee yu’limnee | min mage gör ont |
| يدي تؤلمني | yadee tu’limnee | min hand gör ont |
| ظهري يؤلمني | ẓahree yu’limnee | min rygg gör ont |
| قدمي تؤلمني | qadamee tu’limnee | min fot gör ont |
| عندي ألم في صدري | 3indee alam fee ṣadree | jag har ont i bröstet |
Possessiva ändelser
Arabiskan fäster pronomen direkt på substantivet istället för att använda “min/din/hans”. Några exempel:
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| رأسي | ra’see | mitt huvud |
| رأسك | ra’suk | ditt huvud |
| رأسه | ra’suh | hans huvud |
| عيني | 3aynee | mitt öga |
| يدي | yadee | min hand |
| يده اليمنى | yaduhu l-yumnaa | hans högra hand |
Kroppsdelar i idiom
Många kroppsdelar förekommer i vardagliga uttryck:
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| عين بعين | 3ayn bi-3ayn | öga mot öga (överens) |
| على راسي | 3ala ra’see | på mitt huvud (med glädje) |
| يد بيد | yad bi-yad | hand i hand (tillsammans) |
| من قلب | min qalb | från hjärtat (uppriktigt) |
Hos läkaren
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| يداوي | yudawee | att behandla |
| وصفة | waṣfa | recept |
| دواء | dawaa’ | medicin |
| مستشفى | mustashfa | sjukhus |
| دكتور | duktoor | läkare |
Öva
Hur säger man 'huvud' på arabiska?
hint: Det börjar med ر
Hur säger man 'mitt huvud gör ont' på arabiska?
hint: Använd 'يؤلمني' för 'gör ont i mig'
Vad betyder 'يد'?
hint: Du har två av dem
Ska du till läkaren? Lär dig hur du beskriver symptom på arabiska.
Dela det du kan
0 anteckningar från elever — lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse
Kan du något som skulle hjälpa?
Lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse för andra elever.
Logga in för att bidra