Färger på arabiska fungerar som adjektiv – de kommer efter substantivet och stämmer överens i genus. كتاب أحمر (kitaab aḥmar) är “en röd bok” (maskulinum), medan سيارة حمراء (sayyaara ḥamraa’) är “en röd bil” (femininum, med ء tillagt). Tryck på någon av färgerna ovan för att höra uttalet.
Färgmönster
De flesta grundfärger följer mönstret أفعل (af3al) för maskulinum och lägger till ـاء för femininum:
| Färg | Maskulinum | Femininum | Mönster |
|---|---|---|---|
| röd | أحمر | حمراء | أفعل / فعلاء |
| blå | أزرق | زرقاء | أفعل / فعلاء |
| grön | أخضر | خضراء | أفعل / فعلاء |
| gul | أصفر | صفراء | أفعل / فعلاء |
| vit | أبيض | بيضاء | أفعل / فعلاء |
| svart | أسود | سوداء | أفعل / فعلاء |
Färger som بني (bunnee), رمادي (ramaadee), وردي (wardee) och برتقالي (burtuqaalee) slutar på ي och ändrar inte form efter genus.
Färger i meningar
| Arabiska | Translitterering | Betydelse |
|---|---|---|
| السيارة حمراء | as-sayyaara ḥamraa’ | bilen är röd |
| الكتاب أزرق | al-kitaab azraq | boken är blå |
| القميص أبيض | al-qameeṣ abyaḍ | skjortan är vit |
| الحقيبة سوداء | al-ḥaqeeba sawdaa’ | väskan är svart |
| الزهرة صفراء | az-zahra ṣafraa’ | blomman är gul |
| العين خضراء | al-3ayn khaḍraa’ | ögat är grönt |
| الشعر بني | ash-sha3r bunnee | håret är brunt |
| السماء رمادية | as-samaa’ ramaadiyya | himlen är grå |
Bestämda färger
När en färg är bestämd (med ال) följer den substantivet:
| Arabiska | Translitterering | Betydelse |
|---|---|---|
| الكتاب الأحمر | al-kitaab al-aḥmar | den röda boken |
| السيارة الحمراء | as-sayyaara al-ḥamraa’ | den röda bilen |
| القميص الأبيض | al-qameeṣ al-abyaḍ | den vita skjortan |
Färger i vardagen
Kläder:
- أريد قميصا أزرقا — Jag vill ha en blå skjorta
- هل عندك فستان أحمر؟ — Har du en röd klänning?
Mat och natur:
- التفاح أحمر والليمون أصفر — Äpplet är rött och citronen är gul
- الخضروات خضراء — Grönsakerna är gröna
- السماء زرقاء — Himlen är blå
Färgsymbolik i arabisk kultur
| Färg | Symbolik |
|---|---|
| أخضر (grön) | islam, paradiset, fertilitet |
| أبيض (vit) | renhet, fred, renlighet |
| أسود (svart) | sorg, auktoritet, makt |
| أحمر (röd) | fara, kärlek, passion |
| أزرق (blå) | skydd, spiritualitet |
Kulturell not: Grönt är särskilt betydelsefullt – det är islams färg och förekommer på många nationalflaggor. Frasen العلم الأخضر (den gröna flaggan) syftar ofta på den saudiska flaggan.
Öva
Hur säger man 'bilen är röd' på arabiska?
hint: Bil är femininum, så använd den feminina färgformen
Vad är den feminina formen av 'أزرق' (blå)?
hint: De flesta feminina färger slutar på ـاء
Hur säger man 'den röda boken' på arabiska?
hint: Lägg till ال före både substantivet och färgen
Ska du shoppa kläder? Se hur färger används när man köper kläder.
Dela det du kan
0 anteckningar från elever — lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse
Kan du något som skulle hjälpa?
Lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse för andra elever.
Logga in för att bidra