Väder är en av de första sakerna man lär sig i vilket språk som helst – det är universellt, praktiskt och dyker upp i varje samtal. Arabiska väderord är också källan till många namn, så att lära sig dem hjälper dig att känna igen arabiska namn också. Tryck på vilket ord som helst ovanför för att höra det.
Väder i meningar
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| الطقس حار اليوم | aṭ-ṭaqs ḥaar al-yawm | vädret är varmt idag |
| السماء صافية | as-samaa’ ṣaafiya | himlen är klar |
| تمطر كثيرا في الشتاء | tamṭur katheeran fee ash-shitaa’ | det regnar mycket på vintern |
| الرياح قوية | ar-riyaaḥ qawiyya | vinden är stark |
| الثلج نادر في السعودية | ath-thalj naadir fee as-sa3oodiyya | snö är ovanligt i Saudiarabien |
| اليوم بارد | al-yawm baarid | idag är det kallt |
| الصيف حار جدا | aṣ-ṣayf ḥaar jiddan | sommaren är mycket varm |
Prata om vädret
| Arabiska | Transliteration | Betydelse |
|---|---|---|
| كيف الطقس؟ | kayfa aṭ-ṭaqs? | hur är vädret? |
| الطقس جميل | aṭ-ṭaqs jameel | vädret är fint |
| الجو مشمس | al-jaww mushmis | vädret är soligt |
| الجو غائم | al-jaww ghaa’im | vädret är molnigt |
| هل ستمطر؟ | hal sa-tamṭir? | kommer det att regna? |
| الشمس ساطعة | ash-shams saaṭi3a | solen skiner |
| ما درجة الحرارة؟ | maa darajat al-ḥaraara? | vad är temperaturen? |
Väder i arabvärlden
| Region | Typiskt väder | Arabisk term |
|---|---|---|
| Gulfen (Saudiarabien, UAE, Qatar) | varma, fuktiga somrar | حار ورطب |
| Nordafrika (Marocko, Tunisien) | milda vintrar, varma somrar | معتدل شتاء، حار صيفا |
| Levanten (Libanon, Jordanien) | regniga vintrar, torra somrar | ممطر شتاء، جاف صيفا |
| Egypten | varmt och torrt större delen av året | حار وجاف |
Kulturell notis
Väder är ett vanligt ämne för småprat i hela arabvärlden, och regn ses generellt som en välsignelse. Frasen الحمد لله (al-ḥamdu lillaah, “lovprisat vare Gud”) är ofta svaret på “hur mår du?” oavsett väder. Många arabiska namn är väderrelaterade, såsom شمس (Shams, sol), قمر (Qamar, måne) och نجمة (Najma, stjärna).
Öva
Hur frågar man 'hur är vädret?' på arabiska?
hint: Använd 'كيف' för 'hur'
Vad betyder 'صيف' på svenska?
hint: Det är en av de fyra årstiderna
Hur säger man 'himlen är klar' på arabiska?
hint: Använd 'صافية' för 'klar'
Vill du ha väderfraser i fullständiga dialoger? Prova lektionen om väder.
Dela det du kan
0 anteckningar från elever — lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse
Kan du något som skulle hjälpa?
Lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse för andra elever.
Logga in för att bidra