Geslachtscongruentie
Van 3 tot 10 krijgt het getal het tegenovergestelde geslacht van het getelde zelfstandig naamwoord. Bij een mannelijk zelfstandig naamwoord gebruik je ثلاثة كتب; bij een vrouwelijk zelfstandig naamwoord gebruik je ثلاث سيارات.
Typ een getal en lees het in Arabische woorden. De converter regelt geslachtscongruentie, decimalen, negatieve getallen en grote schaalwoorden — allemaal in je browser.
Getal naar woorden
Westerse en Arabisch-Indische cijfers worden beide geaccepteerd.
In Arabische woorden
ألف ومئتان وأربعة وثلاثون
Van 3 tot 10 krijgt het getal het tegenovergestelde geslacht van het getelde zelfstandig naamwoord. Bij een mannelijk zelfstandig naamwoord gebruik je ثلاثة كتب; bij een vrouwelijk zelfstandig naamwoord gebruik je ثلاث سيارات.
Arabisch verandert het schaalwoord met de hoeveelheid: ألف، ألفان، ثلاثة آلاف. Hetzelfde patroon geldt voor مليون، مليار en تريليون.
De decimaalpunt wordt gelezen als فاصلة, daarna wordt elk cijfer apart gelezen: 12.5 → اثنا عشر فاصلة خمسة.
Momenteel wordt de mannelijke congruentie gebruikt. De keuze verandert alleen de laatste groep; duizenden, miljoenen en grotere groepen congrueren altijd met hun mannelijke schaalwoord.
Goed om te weten
Korte antwoorden op de vragen die leerders het vaakst stellen over deze tool.
Met een mannelijk geteld zelfstandig naamwoord is 1.234: ألف ومئتان وأربعة وثلاثون. De exacte uitgang hangt af van het geslacht van het getelde zelfstandig naamwoord; daarom vraagt de tool je om mannelijk of vrouwelijk te kiezen.
Arabische getallen van 3 tot 10 krijgen het tegenovergestelde geslacht van het zelfstandig naamwoord dat ze tellen. Bij een mannelijk zelfstandig naamwoord zeg je ثلاثة كتب, bij een vrouwelijk zelfstandig naamwoord zeg je ثلاث سيارات. Vanaf 11 verandert het patroon opnieuw, en de schaalwoorden ألف en مليون blijven mannelijk.
Ja. De decimaalpunt wordt gelezen als فاصلة en de cijfers erna worden één voor één gelezen. Een negatief getal begint met سالب. Bijvoorbeeld: -12.5 wordt سالب اثنا عشر فاصلة خمسة.
Ja. Het veld accepteert Westerse cijfers (123), Arabisch-Indische cijfers (١٢٣) en Perzische/Urdu cijfers (۱۲۳). Het resultaat wordt altijd in Arabische woorden geschreven.
Ja. De tool is gratis, heeft geen account nodig en werkt volledig in je browser. Het getal dat je typt wordt niet naar onze servers geüpload.
Blijf ontdekken
Je volgende stap
Ga verder dan de tool met gestructureerde lessen, audio en privé 1:1 coaching van een moedertaalspreker.