Hoppa till innehållet
Se coachingerbjudandet
أWeLearnArabic
NybörjareSamtal 12 min

Hur man hälsar på arabiska

Lär dig grundläggande arabiska hälsningar – as-salaamu 3alaykum, god morgon och hur du svarar – med ljud, exempel och ett quiz.

✦ Tryck på ett arabiskt ord för att höra uttalet

On this page9 sections

Du har bemästrat alfabetet – nu är det dags att använda det! Om du bara lär dig en sak idag, låt det vara hälsningar. Det är de ord du kommer att använda mest, och de får arabisktalande att le direkt. Allt här är saker som du kan använda redan i ditt allra första samtal.

Den viktigaste hälsningen

Den klassiska arabiska hälsningen är en välsignelse, inte bara ett hej. Tryck på den för att lyssna.

As-salamu alaykum

as-salaamu alaykum

Marhaba

marhaba

ArabiskaTranslittereringBetydelse
السلام عليكمas-salaamu alaykumFred vare med dig (hej)
وعليكم السلامwa alaykum as-salaamOch fred vare med dig också
مرحباmarhabaHej (enkel, vänlig)
أهلاahlaHej (ännu mer informell)

Tips: السلام عليكم är standardhälsningen i hela den arabiska världen. Om någon säger det till dig, MÅSTE du svara med وعليكم السلام – det anses vara oartigt att låta bli. Din tur!

Ett fullständigt hälsningsutbyte

Se hur en riktig hälsning flyter på. Tryck på Play all för att höra hela sekvensen, eller tryck på någon bubbla för att upprepa en rad.

Möta en vän

  • A
    as-salaamu alaykumFred vare med dig (hej)
  • B
    wa alaykum as-salaamOch fred vare med dig också
  • A
    kayfa haaluk?Hur mår du?
  • B
    ana bikhayr, shukran. wa anta?Jag mår bra, tack. Och du?
  • A
    ana bikhayr, al-hamdu lillahJag mår bra, tack och lov (prisad vare Gud)

Notera mönstret – hälsning, sedan hur mår du?, sedan jag mår bra, tack. När du kan denna rytm kan du starta nästan vilket samtal som helst.

Fråga hur någon mår

Efter hej är nästa fråga alltid كيف حالك؟ – “hur mår du?”. Det finns en något annorlunda version beroende på vem du pratar med:

ArabiskaTranslittereringAnvänds för
كيف حالك؟kayfa haaluken man
كيف حالك؟kayfa haaliken kvinna
كيف الحال؟kayfa al-haalvem som helst (generellt)

De två versionerna låter nästan identiska – stressa inte över att få dem helt perfekta. Folk kommer att förstå dig oavsett.

Det perfekta svaret

Standardsvaret är kort och ödmjukt. Tryck på varje för att lyssna.

Jag mår bra

ana bikhayr

Prisad vare Gud

al-hamdu lillah

ArabiskaTranslittereringBetydelse
أنا بخيرana bikhayrJag mår bra
بخيرbikhayrBra (kort version)
الحمد للهal-hamdu lillahPrisad vare Gud (allt är bra)

الحمد لله är hemligheten bakom arabiskt småprat. Oavsett om saker är fantastiska eller bara okej, är det det artiga och ödmjuka sättet att säga att “allt är väl”. Arabisktalande använder det dussintals gånger om dagen.

Dina första ord

Vänd på varje kort för att se betydelsen, vänd sedan tillbaka och testa dig själv.

السلام عليكمtap to reveal
Fred vare med dig (hej)as-salaamu alaykum
مرحباtap to reveal
Hejmarhaba
كيف حالك؟tap to reveal
Hur mår du?kayfa haaluk?
أنا بخيرtap to reveal
Jag mår braana bikhayr
شكراtap to reveal
Tackshukran
إلى اللقاءtap to reveal
Vi ses senareila al-liqaa

Säg adjö

Att avsluta ett samtal på ett bra sätt är lika viktigt som att starta ett. Det finns flera sätt, från formella till informella:

ArabiskaTranslittereringBetydelse
مع السلامةma’a as-salaamaGå i säkerhet (adjö)
إلى اللقاءila al-liqaaVi ses senare
تصبح على خيرtusbih ala khayrGod natt (må du vakna till godhet)

Tips: مع السلامة betyder bokstavligen “med säkerhet” – det är en önskan om att personen ska resa säkert. Använd det när någon av er går.

Testa dig själv

Täck över svaret först – säg det högt, avslöja sedan och jämför.

Hur säger man 'hej' på arabiska?

hint: marhaba

Vad svarar man på 'السلام عليكم'?

hint: wa alaykum as-salaam

Hur frågar man 'hur mår du?'

hint: kayfa haaluk?

Matcha fraserna

Para nu ihop varje fras med dess betydelse.

Avslutning

Det var allt – du kan nu hälsa på någon, fråga hur de mår, svara och säga adjö på arabiska. Det är ett riktigt samtal, från början till slut. Säg dessa högt några gånger idag, så kommer de att kännas naturliga imorgon. Se alla hälsningsord i ordförrådslistan för snabb referens.

Scrolla ner till det avslutande quizet och spika kunskaperna. 🎯

Klar?

Markera den som klar och lås in den med det avslutande quizet.

Quiz är det snabbaste sättet att befästa en lektion i minnet.

Dela den här lektionen

Relaterade lektioner

Dela det du kan

0 anteckningar från elever — lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse

Kan du något som skulle hjälpa?

Lägg till ett exempel, ett tips eller en rättelse för andra elever.

Logga in för att bidra